2012年12月25日星期二

Les Miserables 孤星淚/ 悲慘世界 (2012)


改編自法國文豪雨果 Victor Hugo的舞台劇於2012搬上銀幕,成了這部巨星雲集的孤星淚。


Cast好犀利,有狼人Hugh Jackman、影帝Russell Crowe、Cat woman Anne Hathaway、Mama Mia電影的Sophie Amanda Seyfried,My Week With Marilyn的Eddie Redmayne、於Les Miserables 25th Anniversary 舞台劇也是演Eponine的Samantha Barks、Fight Club的Marla Singer Helena Bonham Carter 、波叔Sacha Baron Cohen等,總之就是一部block buster都唔block buster的大片。




小時候應該看過中文簡易版的孤星淚小說(小學圖書館有一系列的文學小說簡易版,如茶花女、飄等),但當然忘記內容了,一直還是會煩惱究竟孤星淚和孤雛淚係邊本打邊本。好好好這部叫孤星淚大家要搞清楚啊^^(天音:其實只有你有這個問題)。幾個月前的trailer做的很好,非常吸引。加上是現場收音而不是用一早錄定,拍戲時再夾口形的咪嘴方式,就如Hugh Jackman在幕後特輯訪問裡說,歌曲的節奏停頓快慢都可以即場變化。演員不用花心神配口形,演技感情的收放更自如出色。




Les Miserables講述一個因為偷麵包而入獄19年的男人Jean Valjean贖罪,帶很重宗教意味的故事,期間帶出諸多社會問題,如貧窮、貪污、不公平的監獄制度、妓女、未婚媽媽、工人階級的艱苦生活,以及1832年的學運等。如題,就是講那些悲慘的人們的人生。

這部歌劇改成電影的作品比Mama Mia Intense,幾乎整部戲都沒有一句對白,全部都是有melody的!如果你不喜歡聽歌,那就byebye了。因為要呈現theatre的質感,鏡頭多是特大close up並盪來盪去,令人有點頭暈。撇除這一點,這部戲真的沒什麼可以批評。建議是有幾後坐幾後。




Hugh Jackman - Jean Valjean

Hugh Jackman演的Jean Valjean是最重要的主角,Hugh Jackman完全稱職,唱功一流。由頭帶到落尾,任何階段的Valjean都演的很流利,完全演活了Jean Valjean的掙扎。他這種演員的氣質很難得,給你一種很可靠可信的感覺,跟危險關係的張柏芝差得遠了(好random)。Valjean's Soliloquy、Suddenly、Bring Him Home都很正。神父、Cossette讓一個充滿仇恨,憤世的罪犯變成一個充滿愛和寬恕的人。主救了Jean Valjean,而Jean Valjean又救活了很多人。


Finale的歌詞:The truth that one was spoken, to love another person is to see the face of god。





Anne Hathaway - Fantine



如果說Hugh Jackman撐起了這個show,那Anne Hathaway就是steal the show的那個。4分鐘1take過closeup她唱I Dreamed A Dream絕對是整部戲的高潮亮點。你會目不轉睛、聚精會神。對,就是這兩個成語。我一向是聽Hayley Westenra那個版本,但一旦聽了Anne Hathaway的就不 能 再 回 去 了!她唱功當然不及hayley或演Musical Fantine的歌唱家(我這樣說但其實已經是十分好),但她的演繹絕對不會被比下去。四分鐘內,她把Fantine的悲慘心境都唱到歌曲裡了,很精彩。可能會問鼎Oscar喔!

"He took my childhood in his stride,
But he was gone when Autumn came."






Samantha Barks - Eponine


Samantha Barks癡情女子的On My Own很好聽。在舞台劇已經演慣演熟Eponine的她,當然手到拿來,唱功也是全劇最好的。

25th anniversary Les Miserables - Samantha Barks as Eponine




Russell Crowe - Javert


Russell Crowe 我不是太喜歡他演繹這個角色的方法... 可能是他的嗓子實在是...讓人很悶。為了自己認為的正義而奮身,到最後信念被Jean Valjean所摧毀。









Eddie Redmayne - Marius Pontmercy


Eddie Redmayne有很多雀斑哈哈哈。非常亮,相信les miserables後前途一片光明。




Amanda Seyfried - Cosette





Amanda Seyfried反而比較一般,因為角色發揮都不大。但她真的很美麗,嗓子薄但真的非常動聽。Ost卻沒有收納她跟Hugh Jackman的In My Life,離譜!很生氣!

她好美~


旅店夫妻那段很正。服裝、化妝和Design Production很認真,真的不能不佩服。


旁邊的反應有兩種,一是覺得很悶,時唔時拿個電話出來看看時間。(討厭歌劇的真的不要看)一種是隨時拿起紙巾抹眼淚的。我旁邊的小姐是兩類的合體。在場的嗦鼻聲由片頭到片尾沒有停過。


Les Miserables的整體都很震撼,除了畫面和歌曲強大的感染力外,別忘記雨果這部文學作品所設下的角色和內容,探討的主題也是令這部戲成功的重點。莫言說,文學最大的用處也許就是它沒用處。我猜他的意思是,文學不像科學那般實用、理性和功能性,但也就是無形的文學才能啟蒙人的精神世界。好想入戲院睇多次!



Trailer:





沒有留言:

發佈留言